Sprawa nr 8002958 - Prezent ślubny

Liv zbliża się do ślubu swojej szwagierki i nie kupiła jej prezentu. Pochodzi z bardzo tradycyjnej rodziny, w której nie zajmuje się pieniędzmi, a jej mąż ostatnio ma problemy z finansami. Poza tym, naprawdę chce uzyskać zgodę teściowa, więc próbuje ukraść biżuterię z sklepu w desperackiej próbie zdobycia dla panny młodej czegoś ładnego. Niestety dla niej, ochrona jest sztywna i oficer Vegas złapał ją na gorącym uczynku. Liv nie potrafi poradzić sobie z sytuacją i zaczyna się denerwować. Nie współpracując z Jackiem, natychmiast przyznaje się do zbrodni, ale nie mówi mu, gdzie są skradzione rzeczy. Perwersyjny ochroniarz traktuje to jako zaproszenie do przeprowadzenia gruntownego przeszukania i dotknięcia cienkiej cipki nieprawdopodobnego złodzieja. To sprawia, że Liv jest jeszcze bardziej zdenerwowana, błagając o wyjście z tej bałagannej sytuacji. To daje Jackowi doskonałą okazję, by przelecieć konserwatywną kobietę w jego biurze w zamian za zwolnienie jej z ostrzeżeniem.